首先，让我们区分鱼本身、身体部位、流通状态、地点信息。『黑鲔鱼的赤身，生的，来自Katsuura』这种说法，其实打开的是各自不同的抽屉。这并不是说『金枪鱼中有一种叫Toro的种类』。

S01 · S02 · S04

关于纪州Katsuura产生金枪鱼的说明中提到，其特征是在船上冷藏、不经冷冻即卸货。这里所说的『生』，并非仅指不经加热直接食用，而是指流通过程中未经冷冻的一种履历信息。

另一方面，料理中所说的『生吃』则是关于烹调状态的话题。即便是解冻后的金枪鱼，也有作为生食用途销售的情况。反过来说，也不能仅凭『生金枪鱼』这个名称，就断定手中的商品一定可以作刺身食用。请务必确认用途与保存条件。

如果把『生的就一定好吃』『冷冻的就低一等』当成单一的排序标准，就会看不见鱼种、部位、处理方式、温度管理、解冻方式之间的差异。本图鉴不将生与冷冻视为等级高低，而是作为可供比较的信息来处理。

S01 · S03

在全国渔业协同组合联合会关于纪州Katsuura产生金枪鱼的介绍中，出现了黑鲔鱼、大目金枪鱼、黄鳍金枪鱼、长鳍金枪鱼。由于每日到货情况不同，并不保证随时都能凑齐全部品种。

了解这些名称的意义，并非为了赢得记忆比赛，而是为了统一比较的出发点。即使同样是『赤身』，只要鱼种、个体或部位不同，也未必是同一种东西。不妨从询问店家『今天的金枪鱼是什么鱼』开始。

S01 · S02

赤身、中脂、大脂并不是与鱼种名称并列的分类词，而是用来解读部位位置与脂肪分布的词语。水产厅的部位图中，也将背侧的赤身与腹侧的脂肪部分区分介绍。

不过，把一张图直接套用到所有鱼身上也未免过于草率。鱼种和个体不同，店铺切分的单位也不同。请不要把『只要是中脂，脂肪含量都一样』当作一种数值上的保证。

若要表达喜好，与其纠结价格高低，不如说『喜欢脂肪少一点』『想品尝柔和的口感』『想用来加热烹调』这类说法更有帮助。这并非味道的排名，而是为了让吃法与个人喜好相匹配的提问方式。

S03 · S04

Nachikatsuura港是了解生金枪鱼之旅的入口。不过，『在Katsuura卸货』与『在Katsuura附近海域捕获』并不是一回事。若能分开理解捕捞海域、船只归港地、加工与销售地点，产地这个词就会显得更有深度。

港口不仅是鱼货交接的场所，也是筛选、评估并送往下一个去处的工作现场。在观光时，重要的是把握好距离感，在不打扰其工作的前提下加以观察。

本页不会用『日本第一』这类标题来推荐旅行。要使用排名，就必须先统一对象是否为鲜货、属于哪个鱼种、是数量还是金额、以及是哪一年的统计数据。即便没有含糊的排名，港口的魅力依然能够被传达出来。

S01 · S07

根据气象厅的说明，黑潮是从东海经吐噶喇海峡、沿日本南岸向东北流动的海流。它输送温暖的海水与热量，也与海洋环境及水产资源的分布密切相关。

不过，请不要把地图上画的那条蓝线，理解成所有金枪鱼都沿着同样的路径行进。海流的位置与强弱会发生变化，各鱼种的生态也各不相同。仅凭黑潮的说明，并不能断定眼前这条鱼具体的捕获地点。

在把大海当作旅途风景欣赏时，也请不要仅凭本文来判断当日的实际流路。若想了解当前的实际情况，请查阅气象厅的海流信息。基础知识与不断更新的观测信息，应当分开使用。

S05 · S06

纪州Katsuura产生金枪鱼的介绍中，说明了延绳钓渔法：从一条长长的主绳上分出支绳，装上鱼钩和饵料来捕鱼。即便是一根鱼钩钓起一条鱼的渔法，若脱离之后的处理与冷藏环节，也无法单独谈论品质。

作为读者，值得关注的是『捕获』与『送达』之间的过程。船只、港口、运输、店铺，以及买回家之后。只要其中任何一个环节的温度管理中断，再响亮的产地名号也无法保护品质。

漫画是为传达这一连贯过程而创作的说明性故事。它并非对特定船只、渔民或鱼店的采访记录，其中也没有加入未经确认的航海天数、船内温度等数字。

S01 · S09

『生还是冷冻』是关于流通与保存的问题，『天然还是养殖』则是关于生产方式的问题。这是两个不同的维度，因此不能说『养殖的就是冷冻』『天然的就是生的』。请逐项确认自己想了解的信息。

冷冻技术承担着保存鱼货、便于流通的作用。农林水产省也介绍了在挑选解冻商品时需留意汁液渗出（滴水现象）的观察方法。不过，外观只是判断品质的参考线索，并不能作为食品安全的证明。

若要进行对比品尝，建议尽量统一鱼种、部位等条件。品尝两份条件不同的料理所感受到的喜好固然重要，但不应仅凭这一点，就对生食与冷冻整体下优劣判断。这样的态度，才更有助于积累下一次挑选时的经验。

S03

看到鲜艳的红色，往往会忍不住伸手，但仅凭颜色无法判断鱼种、脂肪、最佳赏味期以及安全性等所有信息。请先确认名称、用途、保存方法与保质期限，若有疑问就询问卖家。

农林水产省关于挑鱼要点的介绍中提到，切块上的纹理与刺身口感及是否适合加热料理有关。这并非把纹理明显视为单纯的缺点，而是一种结合想做的料理来判断的视角。

如果是在旅行途中，购买前先想好如何带回去会更安心。若尚未确定食用时间，就不建议带着冷藏商品长时间观光。若对携带回家没有把握，也可以选择在店内食用、向店家咨询保冷或配送方式，或者这次先不购买。

S03 · S09

用餐时，不妨在为味道打分之前，先试着用语言描述自己感受到了什么——口感、脂肪的感觉、香气、切法。只要多一个『我更喜欢这个』的理由，这场对比品尝就已经足够有趣。

酱油也可以不必一开始就浇满整盘，而是根据个人喜好一点点添加，这也是一种享受方式。这并非唯一的正确答案，而是帮助大家找到鱼与调味料各自风味的一种建议。若想更深入了解和歌山的酱油，欢迎阅读同系列的酱油与金山寺味噌图鉴。

将适合加热的部位用于烹饪，也是享受这种鱼的一种方式。不过，本页并非教大家如何用加热来“挽救”保存状态存疑的鱼。下一章关于安全的注意事项，请务必与烹饪方法分开来遵守。

阅读酱油与金山寺味噌图鉴

S03 · S09

对于金枪鱼等红肉鱼类，若温度管理不当，会导致组胺增加，进而引发食物中毒。东京都保健医疗局提醒，一旦生成组胺，即便加热也无法将其分解。因此不能说『只要烤熟就没事』。

购买鱼货后，请遵守标示的保存条件，尽快进行适当的冷藏或冷冻。不要仅凭颜色或气味来判断安全性，对于保存状态存疑的鱼，也不要通过试吃来确认。具体的保存期限，请依照商品与销售者的说明为准。

食用生鱼时，另一个需要注意的是异尖线虫（安全上的寄生虫问题）。东京都提醒，一般料理中使用的醋、酱油、山葵等，并不能将其杀死。请不要把腌渍当作安全处理的替代方法。同时也并非说，无论鱼种或处理条件如何，其风险程度都完全相同。

对于需要避免生食的人群或有饮食限制的人士，请遵循适合自身情况的医疗或官方建议。本图鉴并不针对个人具体健康状况提供摄取量判断或诊断。

请不要以为保存状态存疑的鱼，通过加热或腌渍就能恢复安全。生食适用性的确认与温度管理，应当分别进行。

S09 · S10

Nachikatsuura观光机构提供由导游带领参观生金枪鱼市场拍卖的体验。官方说明中也提到这是采用投标方式进行的，请不要将其想象成电影中那种此起彼伏的叫价场景——两者需要区分开来。

和歌山县官方旅游网站上刊登了从市场二楼参观拍卖的旅游项目。参观地点、举办日期、预约条件、费用及可对应的语言，请以出发前的官方说明为准进行确认。本文并未将可能变动的费用或集合时间固定成具体行程。

市场并非观光套餐，而是工作正在进行的现场。可进入的区域、拍摄规定、同行人员的条件，均以导游或设施方的说明为准。请勿凭自己的判断进入作业区域或触碰鱼货。越是能观察到真实工作的旅程，越需要注重这种分寸感。

S07 · S08

在思考金枪鱼资源问题时，区分鱼种与海域同样是出发点。水产厅介绍称，金枪鱼类等鱼种的国际资源管理，是在按海域划分的区域渔业管理机构框架下进行的。不能用一句『金枪鱼整体数量增加了』或『天然的就一定可持续』来简单概括。

作为读者能迈出的一小步，是确认名称与来源，并增加与能够解释清楚的卖家之间的交流。如果对认证或资源状况感兴趣，建议进一步查阅相关鱼种及制度的最新信息。本页不会认定某一特定商品为“可持续”。

了解一片鱼肉，并不等于了解整片大海。但只要这份疑问能延伸到鱼种、部位、运输工作乃至港口的风景，这趟“品尝之旅”便会因此变得更深入一些。下次在Katsuura看到金枪鱼时，不妨先问一问它的名字。

S11

S01 · S03 · S04 · S07 · S09 · S10