Shirahama dan Ryujin membantu Anda menentukan tujuan wisata. Nama sumber mengidentifikasi mata air atau sumur, sedangkan klasifikasi air berasal dari analisis. Kolam yang digunakan juga memiliki pengaturan, termasuk penyesuaian suhu. Berada di kawasan yang sama tidak berarti semua kolam memiliki kondisi identik.

Periksa nama sumber pada pemberitahuan fasilitas. Jika digunakan beberapa sumber, tanyakan sumber untuk kolam yang hendak dipakai. Hubungkan penjelasan fasilitas dengan lembar analisis, bukan hanya slogan.

Pisahkan tiga pertanyaan: ke mana bepergian, air seperti apa yang digunakan, dan bagaimana air itu digunakan di kolam saat ini?

S01 · S03 · S04

Definisi hukum Jepang menggunakan suhu atau zat tertentu dalam air yang muncul dari bawah tanah. Kriteria suhunya sekurang-kurangnya 25°C saat diambil di sumber. Air di bawah suhu itu masih dapat memenuhi syarat berdasarkan kandungannya.

Angka 25°C bukan suhu berendam yang dianjurkan. Suhu sumber pada lembar analisis juga tidak otomatis sama dengan suhu kolam.

S01

Baca nama sumber, lokasi keluarnya air, tanggal pemeriksaan dan analisis, suhu sumber, serta klasifikasi air. Format Kementerian Lingkungan Jepang juga memuat pH dan jumlah komponen. Baca angka bersama sumber dan tanggal yang dimaksud.

pH adalah salah satu petunjuk sifat air, bukan skor kualitas atau jaminan cocok bagi Anda. Perhatikan klasifikasi, peringatan berendam dan kondisi kolam sekarang. Tanyakan singkatan atau istilah lama yang tidak jelas.

Lembar analisis menjelaskan sampel dan analisis yang tercantum. Pemberitahuan mengenai penambahan air, pemanasan dan cara penggunaan lain diperlukan untuk menghubungkan data sumber dengan kolam.

S03 · S02

Tabel ini membantu membaca informasi, bukan memberi peringkat. Setiap jenis informasi menjawab pertanyaan berbeda.

S01 · S02 · S03

Periksa pemberitahuan tentang penambahan air, pemanasan, sirkulasi, bahan tambahan dan disinfeksi, termasuk alasan yang dijelaskan. Ini menunjukkan penggunaan yang tidak dapat diketahui dari analisis sumber saja. Tanyakan jika keterangannya tidak jelas.

Jangan menganggap air tambahan selalu menurunkan kualitas, atau air tanpa pemanasan cocok bagi semua orang. Suhu dan kondisi peralatan memengaruhi pengoperasian. Label “mengalir langsung dari sumber” tidak menggantikan pemeriksaan suhu, informasi kebersihan dan kondisi tubuh.

Pisahkan preferensi tentang pengelolaan air dari kemampuan Anda menggunakan kolam tanpa memaksakan diri. Penjelasan yang jelas dan peringatan hari itu juga merupakan informasi penting.

S02

Asosiasi Pariwisata Nanki Shirahama memperkenalkan fasilitas pemandian dan sumber air secara terpisah. Fasilitasnya mencakup Saki-no-Yu, Shirara-Yu dan Muro-no-Yu, sedangkan sumber juga memiliki entri tersendiri. Gunakan pemisahan ini untuk melihat lebih jauh dari nama kawasan.

Jika pemandangan laut menjadi tujuan utama, periksa informasi operasional dan pemberitahuan terbaru kolam yang dipilih, bukan hanya foto. Siapkan alternatif jika kolam luar ruang yang penting bagi perjalanan tutup atau ketentuannya berubah.

Jangan menyebut semua air Shirahama sebagai satu klasifikasi. Baca analisis dan pemberitahuan fasilitas pilihan Anda, serta sediakan waktu perjalanan dan istirahat saat menggabungkannya dengan jalan-jalan di pantai.

S04

Asosiasi Pariwisata Ryujin memperkenalkan Ryujin Onsen Motoyu di tepi Sungai Hidaka dan mencantumkan airnya sebagai mata air natrium hidrogen karbonat. Ini informasi Motoyu, bukan dasar untuk menyamakan seluruh kolam di sekitar Ryujin.

Sebutan “pemandian kecantikan” tidak menjamin manfaat kulit bagi semua pengunjung. Baca jenis air dan peringatannya; sensitivitas dan kondisi tubuh berbeda-beda.

Untuk tujuan pegunungan, periksa perjalanan pulang sejak awal. Gunakan jadwal dan informasi jalan sesuai tanggal perjalanan, dan hindari rencana yang membuat Anda harus tergesa-gesa setelah berendam.

S05

Informasi pariwisata resmi Nachi-Katsuura memperkenalkan onsen berpemandangan laut maupun di pegunungan. Nama kawasan tidak menentukan pemandangan atau klasifikasi air setiap kolam.

Kolam hotel dan kolam untuk kunjungan harian dapat memiliki akses berbeda. Periksa informasi terbaru operator tentang kunjungan tanpa menginap, jam penerimaan, dan kebutuhan reservasi.

Jika menggabungkan pelabuhan, makan dan onsen, jangan terburu-buru berendam setelah makan atau minum alkohol. Berikan waktu tersendiri untuk berendam dan beristirahat.

S06 · S02

Asosiasi Pariwisata Kumano Hongu memperkenalkan Yunomine, Kawayu dan Wataze secara terpisah. Latar, pemandangan dan penggunaan mereka berbeda. Yunomine dikaitkan dengan penyucian dalam ziarah Kumano; Tsubo-yu diperkenalkan sebagai bagian jalur ziarah Warisan Dunia. Ini tidak berarti semua pemandian merupakan Warisan Dunia.

Penjelasan resmi Kawayu mengaitkan air panas yang muncul dengan sungai. Sennin-buro pada musim dingin bersifat musiman, bukan kolam permanen yang selalu bisa digunakan. Cuaca dapat menghalangi penggunaan; periksa kabar resmi sebelum berangkat dan pada hari kunjungan.

Informasi Wataze mencakup kolam terbuka, fasilitas pemandian dan penginapan. Tentukan apakah ziarah, berjalan-jalan atau menginap merupakan tujuan utama sebelum memilih fasilitas.

Jangan menebak suhu atau aturan akses di dekat sungai maupun sumur air panas untuk memasak. Ikuti petunjuk pengelola dan jangan mengutamakan rencana onsen saat air naik atau cuaca buruk.

S07 · S08 · S09

Periksa kondisi tubuh. Jangan berendam setelah minum alkohol, dan jangan memaksakan diri tepat sebelum atau sesudah makan maupun ketika sangat lelah. Minum air sebelum dan sesudahnya, bersihkan tubuh dahulu dan biasakan diri dengan suhu air.

Lebih lama bukan berarti lebih baik. Beban bergantung pada suhu dan kondisi tubuh, sehingga panduan ini tidak menentukan satu durasi untuk semua orang. Patuhi peringatan, berhenti dan minta bantuan jika merasa tidak enak badan. Bangun perlahan saat keluar.

Mintalah nasihat medis individual jika khawatir terkait penyakit, obat, kehamilan atau pemulihan. Artikel ini tidak menggantikan diagnosis atau pengobatan. Periksa pengawasan dan aturan fasilitas saat mendampingi anak atau orang yang memerlukan bantuan.

Jangan minum air kolam. Minum air sumber adalah kegiatan terpisah yang memerlukan tempat khusus dan kepatuhan pada peringatan. Daftar kandungan bukan izin untuk meminumnya.

Jangan berendam setelah alkohol atau memaksakan diri saat tidak sehat. Jika merasa tidak enak badan, berhenti dan minta bantuan. Minum air sumber hanya dengan ketentuan tempat khusus; jangan minum air kolam.

Kenali makanan dan daerah dalam Atlas Shoyu

S02

Pertama, baca informasi resmi fasilitas dan periksa pembukaan, penerimaan dan ketentuan kunjungan harian mendekati tanggal perjalanan. Kedua, baca informasi kolam dan sumber. Ketiga, cocokkan peringatan dengan kondisi tubuh.

Keempat, tentukan transportasi dan kepulangan sebelumnya. Kelima, siapkan alternatif untuk penutupan atau cuaca yang tidak mendukung. Kondisi kolam luar ruang atau sungai bisa berbeda dari foto.

Artikel ini tidak memuat harga atau jadwal bus tetap. Gunakan tautan resmi untuk detail yang mudah berubah. Tanyakan kolam mana yang tersedia hari ini, apa ketentuan penerimaan kunjungan harian, dan di mana peringatan berendam dapat dibaca.

S04 · S05 · S06 · S07 · S08 · S09

Pengetahuan membantu memilih, bukan membatasi perjalanan. Datanglah karena pemandangannya, lalu baca pemberitahuan untuk menentukan penggunaan yang sesuai.

S01 · S02 · S08