Bago umalis

Nakakalungkot kapag umuulan ang forecast sa araw ng iyong biyahe. Lalo na sa mga coastal tourist spot tulad ng Shirahama, maaaring isipin ng ilan na masisira ang kanilang kasiyahan. Ang planong ito ay isang modelo ng itinerary para lubos na ma-enjoy ang Shirahama sa maulan na araw, gamit lamang ang pampublikong transportasyon at walang sasakyan. Nakatuon ito sa mga indoor spot na hindi apektado ng panahon, tulad ng Sandanbeki Cave at aquarium.

Ang pangunahing paraan ng transportasyon ay ang local bus. May mga bus na bumibiyahe mula Shirahama Station patungo sa mga tourist spot, at sa paggamit ng 1-day free pass, makakatipid ka at makakagalaw nang mahusay. Gayunpaman, dahil hindi kasing dami ng bus sa siyudad, mahalagang suriin ang timetable nang maaga at planuhin ang iyong iskedyul, isinasaalang-alang ang oras ng paghihintay.

Ang kursong ito ay nagmumungkahi ng paraan upang masulit ang maulan na araw, sa halip na sumuko dahil lang sa ulan. Ireserba ang mga outdoor scenic spot para sa susunod na pagkakataon, at sa ngayon, mag-focus sa mahiwagang kapaligiran ng kuweba, sa tahimik na oras sa aquarium, at sa pagpapainit ng katawan sa onsen. Dahil maaaring magbago ang panahon at ang operasyon ng bus, pakitiyak na suriin ang pinakabagong impormasyon sa opisyal na website ng bawat pasilidad bago umalis.

Madalas nakakalungkot kapag umuulan sa iyong biyahe. Ngunit ang planong ito ay dinisenyo para sa maulan na araw. Sa halip na piliting bisitahin ang mga outdoor scenic spot, ang biyaheng ito ay nakatuon sa pagpapahinga sa mga indoor facility tulad ng mga kuweba, aquarium, at onsen.

Para kanino ito

• Mga mag-asawa o magkakaibigan na unang beses bibisita sa Shirahama at gagamit ng pampublikong transportasyon
• Mga naghahanap ng alternatibong plano dahil umuulan ang forecast sa araw ng biyahe
• Mga solo traveler na walang lisensya sa pagmamaneho o ayaw magmaneho sa hindi pamilyar na lugar

Maaaring mas bagay ang ibang plano

• Mga taong pangunahing layunin ang paglangoy sa Shirarahama Beach o pagbisita sa Adventure World
• Mga gustong bisitahin ang maraming tourist spot sa maikling panahon (dahil matagal ang bus travel)
• Mga pamilyang may maliliit na bata na madalas gumagamit ng stroller (maaaring mahirap ang pagsakay/pagbaba sa bus at mga hagdan sa kuweba)
• Mga gustong malayang maglakbay gamit ang sariling sasakyan o rental car

Buod ng plano

Pagbiyahe

Mula sa Shirahama Station, makakapunta kayo sa mga pangunahing atraksyon sa bayan sa pamamagitan ng Meiko Bus. Pakisuri ang opisyal na website ng Meiko Bus para sa iskedyul, mga kanselasyon, at mga sakop na ruta ng tiket sa araw ng inyong pag-alis.

Ang Meiko Bus Tokutoku Free Pass ay maaaring gamitin sa mga piling ruta na nagkokonekta sa Shirahama Station at mga pangunahing tourist spot. Ang 1-day pass ay nagkakahalaga ng 1,100 yen para sa mga matatanda, ngunit siguraduhing suriin ang mga kondisyon ng pagbebenta at mga sakop na lugar bago bumili.

Unang bahagi：Itinerary

10:00｜Shirahama Station

Pagdating sa Shirahama Station, suriin ang status ng operasyon ng Meiko Bus at ang mga kondisyon para sa pagbili ng free pass. Ang 1-day free pass ay ¥1,100 para sa matatanda, ngunit kumpirmahin ang mga operasyon at sakop na lugar bago bumili.

humigit-kumulang 20 min · ¥1,100 (1-day bus pass)

Kumuha ng mapa ng ruta at iskedyul sa counter upang mas madaling magplano. Maaari ding gumamit ng IC card para sa transportasyon, ngunit mas sulit ang free pass kung marami kang sasakyan.

Buksan sa Mapa

10:45｜Sandanbeki Cave

Pumunta sa Sandanbeki Cave. Sumakay ng elevator pababa sa kuweba at maglakad sa loob ng sea cave. Mag-ingat sa paglalakad dahil madulas ang sahig sa loob.

humigit-kumulang 60 min · ¥1,500 para sa matatanda · 8:00 AM – 5:00 PM (huling pasok 4:30 PM)

Madulas at basa ang sahig sa loob ng kuweba. Mahalagang magsuot ng kumportableng sapatos. Sa mga araw na malakas ang alon, maaaring umabot ang talsik ng tubig sa loob ng kuweba.

Buksan sa Mapa

12:30｜Tsumugi Cafe

Magtanghalian o magpahinga sa Tsumugi Cafe. Kumpirmahin ang menu tulad ng kebab rice at ang oras ng operasyon sa opisyal na anunsyo bago bumisita.

humigit-kumulang 75 min · Nag-iiba-iba depende sa menu · Kumpirmahin ang impormasyon sa operasyon sa opisyal na gabay

Ang karaniwang sarado ay Lunes at Martes, ngunit may mga pagkakataong pansamantalang bukas o sarado, kaya kumpirmahin ang impormasyon sa araw ng pagbisita.

Buksan sa Mapa

Ikalawang bahagi：Itinerary

14:30｜Kyoto University Shirahama Aquarium

Pumunta sa Kyoto University Shirahama Aquarium. Tingnan ang mga exhibit na nakatuon sa mga invertebrate at isda sa paligid ng Shirahama. Ang bayad sa pagpasok ay cash lang, kaya maghanda ng pera.

humigit-kumulang 90 min · ¥600 para sa matatanda · 9:00 AM hanggang 5:00 PM (huling pagpasok 4:30 PM)

Hindi ito kasing-glamorous ng malalaking aquarium. Para ito sa mga gustong tahimik na magmasid ng mga kakaibang nilalang; kung naghahanap ka ng entertainment, mas magiging masaya ka sa Adventure World.

Buksan sa Mapa

16:30｜Saki-no-Yu

Pumunta sa Saki-no-Yu. Ito ay isang open-air bath na malapit sa dagat, ngunit nagbabago ang oras ng operasyon depende sa season, at may mga pansamantalang pagsasara para sa maintenance, kaya kumpirmahin ang anunsyo sa araw ng pagbisita.

humigit-kumulang 60 min · ¥500 · 8:00 AM hanggang 5:00 PM (maaaring magbago depende sa panahon)

Walang shower area at bawal gumamit ng sabon o shampoo. Ito ay onsen para sa purong pagligo. Magdala ng tuwalya o bumili sa lugar (¥220).

Buksan sa Mapa

18:30｜Nagahisa Sakaba

Maghapunan sa Shirahama onsen town. Kung isasaalang-alang ang Nagahisa Sakaba, kumpirmahin nang direkta ang oras ng operasyon, availability ng upuan, at pagtugon sa dietary restrictions bago bumisita.

humigit-kumulang 90 min · ¥3,000 – ¥5,000 · 5:00 PM hanggang 11:00 PM (maaaring magbago)

Ito ay isang popular na lugar na may limitadong upuan, kaya subukang pumunta pagkabukas pa lang o maghanda na maghintay. Hindi tumatanggap ng reservation, kaya inirerekomenda na pumunta nang may sapat na oras.

Buksan sa Mapa

20:00｜Shirahama Town

Pagkatapos kumain, bumalik sa accommodation. Kumpirmahin ang huling oras ng bus depende sa araw, at magpasya kung paano umuwi, kasama na ang taxi, sa mga huling oras.

humigit-kumulang 30 min · ¥200 – ¥1,500

Sa gabi, kakaunti na ang biyahe ng bus. Mas panatag ka kung kumpirmado mo na ang distansya mula sa kainan patungo sa hotel at ang huling oras ng bus.

Buksan sa Mapa

Mga Highlight

Mahiwagang Paggalugad sa Kuweba sa Lalim na 36m

Bumaba sa Sandanbeki Cave sa pamamagitan ng elevator. Dito matatagpuan ang maalamat na kuweba kung saan itinago ng Kumano Suigun ang kanilang mga barko. Ang entrance fee ay 1,500 yen para sa matatanda.

Mga Kakaibang Exhibit na Natatangi sa Isang Research Facility

Ang Kyoto University Shirahama Aquarium ay hindi gaanong magarbo ngunit mayaman sa koleksyon ng mga invertebrate. Sa halagang 600 yen, masusing mapagmamasdan ang mga nilalang sa dagat.

Mag-relax sa Isa sa Tatlong Pinakalumang Onsen ng Japan

Maraming pagpipilian, mula sa nakamamanghang open-air bath tulad ng Saki-no-yu (500 yen) hanggang sa day-trip onsen sa iba’t ibang ryokan (mula 1,000 yen). Painitin ang katawan na nilamig ng ulan.

Paglibot sa Shirahama gamit ang Local Bus

Sa paggamit ng 1-day free pass (mula 1,100 yen), makakarating ka sa mga pangunahing tourist spot nang mas mura. Limitado ang bilang ng biyahe sa ilang ruta, kaya mahalagang suriin ang timetable nang maaga.

Mga pagkain sa araw na ito・Tuluyan

Almusal：Sa accommodation o sa convenience store sa daan

Walang partikular na uri · ¥500 – ¥1,000

Depende sa iyong pinili.

Buksan sa Mapa

Tanghalian：Tsumugi Cafe

Cafe, Turkish cuisine · Nag-iiba-iba depende sa menu

Para sa dietary restrictions o allergies, kumpirmahin nang maaga sa restaurant.

Buksan sa Mapa

Hapunan：Nagahisa Sakaba

izakaya · ¥3,000 – ¥5,000

Maraming pagpipilian sa menu, ngunit limitado ang mga opsyon para sa vegetarian/vegan. Kumpirmahin ang mga detalye sa restaurant.

Buksan sa Mapa

Tuluyan

SHIRAHAMA KEY TERRACE Hotel Seamore · ¥15,000 – ¥30,000/gabi

Buksan sa Mapa

Tinatayang Budget

Bago bumiyahe

Ang inyong kasalukuyang mobile network ay karaniwang magagamit nang walang problema sa mga pangunahing tourist area ng Shirahama. Kung gusto ninyong makatipid sa data, subukang maghanap ng libreng Wi-Fi tulad ng ‘SHIRAHAMA FREE Wi-Fi’ na available sa mga pangunahing istasyon, tourist facility, at hotel. Gayunpaman, dahil maaaring hindi stable ang koneksyon sa ilang lugar, inirerekomenda na mag-download ng offline na mapa sa mga navigation app tulad ng Google Maps nang maaga para sa kapayapaan ng isip kahit sa mga lugar na walang signal. Dahil madalas kayong sasakay ng bus, ipinapayo ang pagdadala ng power bank.

Sa paggamit ng ‘Takkyubin’ ng Yamato Transport, maaari ninyong ipadala ang inyong mga maleta mula sa hotel o convenience store patungo sa inyong susunod na destinasyon o sa inyong bahay. Ito ay maginhawa para sa mga araw na gusto ninyong mag-tour nang magaan o kapag marami na kayong nabiling pasalubong pauwi. Halimbawa, ang pagpapadala ng maleta (140 size) sa pagitan ng Tokyo at Wakayama ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 2,500 yen, at karaniwan itong dumarating sa susunod na araw o sa makalawa. Mas magiging maayos ang proseso kung kumpirmahin ninyo nang maaga kung ang inyong hotel ay sumusuporta sa serbisyo ng pagpapadala.

Sa kasalukuyan, mahirap makahanap ng mga specialized na restaurant na naghahain ng vegetarian o halal na pagkain sa Shirahama area. Pinakamainam na maghanap nang maaga gamit ang mga app tulad ng HappyCow o makipag-ugnayan sa inyong accommodation para sa mga opsyon sa pagkain. Sa mga seafood restaurant, kahit makapag-order kayo ng mga pagkaing walang seafood, mag-ingat dahil madalas na gumagamit ng animal-based na sangkap ang dashi (sabaw). Ang mga onigiri (rice balls) sa convenience store (tulad ng plum o seaweed), salad, at tofu products ay maaaring maging opsyon kung susuriin ang listahan ng mga sangkap.

Mula sa Shirahama Station, sasakay tayo ng bus upang tuklasin ang mahiwagang kuweba, bisitahin ang akwaryum, at mag-relax sa onsen sa tabing-dagat. Sa araw na umuulan, mahalaga na pahalagahan ang oras na ginugol sa open-air bath ng Saki-no-Yu habang pinakikinggan ang tunog ng mga alon.

Sa Saki-no-Yu, isang open-air bath na napakalapit sa dagat na umaabot ang mga alon, ang oras na magpainit habang pinakikinggan ang tunog ng ulan.

Magsimula sa Sandanbeki, ang pinakamalayong lugar mula sa Shirahama Station sa pamamagitan ng bus, at unti-unting bumalik patungo sa istasyon upang mabawasan ang oras ng paglalakbay.

Kung kulang sa oras, maaaring laktawan ang Kyoto University Shirahama Aquarium upang magkaroon ng mas maraming oras para sa onsen at pagkain.

Palaging suriin ang iskedyul ng bus sa opisyal na website bago pumunta. Lalo na sa gabi, may mga ruta na kakaunti na ang biyahe.

Mga Inirerekomendang Lugar

Mga Restawran

Toretore Ichiba Nanki Shirahama

Katata · Seafood Market・BBQ · ¥2,000〜¥4,000

Isang malaking seafood market sa Kanlurang Japan kung saan puwedeng i-BBQ o gawing kaisendon ang mga biniling seafood.

Maraming pagpipilian para sa tanghalian at madaling isama sa itinerary dahil ito ay isang indoor facility na hindi apektado ng panahon.

Buksan sa Mapa

Chokyu Sakaba

Shirahama Chushinbu · izakaya · ¥3,000〜¥5,000

Isang izakaya sa Shirahama onsen area na nakalista sa gabay ng Nanki Shirahama Tourism Association.

Isang magandang opsyon para sa hapunan. Direktang makipag-ugnayan sa restaurant para sa oras ng operasyon at booking bago bumisita.

Buksan sa Mapa

Marumasa Ramen

Shirahama Chushinbu · Wakayama Ramen · ¥800〜¥1,500

Isang lokal na pinupuri na Wakayama Ramen restaurant na kilala sa tonkotsu shoyu (pork bone soy sauce) base na sabaw.

Mainam para sa tanghalian kung gusto ng abot-kayang lokal na pagkain, o bilang panghuling kain pagkatapos uminom.

Buksan sa Mapa

Tsumugi Cafe

Shirahama-cho · Cafe・Turkish Cuisine · Nag-iiba depende sa menu

Isang cafe na napapalibutan ng Turkish lamps at handicrafts, naghahain ng kebab rice at iba pa.

Mainam na opsyon para sa kainan o pahinga kung bibisita sa San-danbeki at Senjojiki, lalo na kung nasa ruta.

Buksan sa Mapa

Ikesu Enza

Sa loob ng SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE · Seafood・Japanese Cuisine · ¥5,000〜¥10,000

Sa counter seats na nakapalibot sa isang malaking fish tank, puwedeng ipahanda agad ang sariwang seafood.

Kung mananatili sa Hotel Seamore, magandang opsyon ito para sa hapunan nang hindi na kailangang lumabas.

Buksan sa Mapa

Mga Hotel

SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE

Shin-Shirahama · ¥20,000〜¥40,000

Isang malaking resort hotel na popular sa infinity footbath na tila dumudugtong sa dagat, iba’t ibang onsen, at masarap na buffet.

Puwede ring mag-day trip para mag-onsen. Maraming pasilidad kaya masisiyahan sa hotel buong araw kahit umuulan.

Buksan sa Mapa

Hamachidori no Yu Kaishu

Malapit sa Senjojiki · ¥30,000〜¥60,000

Isang onsen ryokan na may mixed-gender open-air bath na tanaw ang Pacific Ocean, at tatlong libreng private open-air baths.

Partikular na angkop para sa mga mag-asawa o couple na gustong mag-relax sa onsen sa isang pribadong espasyo.

Buksan sa Mapa

Shiraraso Grand Hotel

Shirahama Beach · ¥25,000〜¥50,000

Isang matandang hotel na ipinagmamalaki ang pinakamagandang lokasyon, nasa tapat mismo ng Shirahama Beach na tinatawag ding Waikiki ng Japan.

Ito ang pinakamagandang lokasyon bilang base para sa paglangoy sa dagat o pagdalo sa beach events tuwing tag-init.

Buksan sa Mapa

INFINITO HOTEL & SPA Nanki Shirahama

Sa burol · ¥40,000〜¥80,000

Isang luxury hotel sa burol na may iconic na tanawin mula sa infinity pool na ‘Tenku’ (Sky) na tila nakikipag-isa sa dagat at kalangitan.

Mainam na opsyon para sa mga naghahanap ng di-pangkaraniwang karanasan at magandang tanawin, tulad ng anniversary.

Buksan sa Mapa

Guesthouse Sankichi

Malapit sa Shirahama Bus Center · ¥3,000〜¥6,000

Isang homey guesthouse na may dormitory at private rooms, na may magandang access, 1 minutong lakad mula sa Shirahama Bus Center.

Para sa mga solo traveler o backpacker na gustong makatipid sa transportasyon, ito ay isang matipid at maginhawang base.

Buksan sa Mapa

Mga Aktibidad

Adventure World

Katata · Theme Park · Matanda ¥5,300

Kilala sa buong mundo sa malaking pamilya ng giant panda. Pinagsama-sama ang zoo, aquarium, at amusement park.

Malaki ito at kayang libangin ka buong araw, kaya sulit itong isama sa plano bilang pangunahing event sa Shirahama.

Buksan sa Mapa

Shirahama Energy Land

Malapit sa Shirahama Beach · Interactive Facility · Matanda ¥2,000

Isang interactive museum na may kakaibang atraksyon na nakasentro sa optical illusions at energy ng tao.

Masisiyahan ang mga bata at matatanda anuman ang panahon, kaya ito ay isang magandang alternatibo kapag umuulan.

Buksan sa Mapa

Saki no Yu

Yuzaki · Day-trip Onsen · ¥500

Isang onsen na may mahigit 1350 taong kasaysayan, isa sa pinakamatanda sa Japan, na may rock bath na napakalapit sa dagat.

Ito ang pinagmulan ng Shirahama Onsen, nag-aalok ng kakaibang karanasan sa pagligo na malapit sa kalikasan.

Buksan sa Mapa

Sandanbeki Cave

Sandanbeki · Natural Scenery・Cave · Matanda ¥1,500

Isang kahanga-hangang sea cave kung saan nagtatago ang mga barko ng Kumano Suigun noong Heian period, na may malalakas na alon.

Isang kakaibang karanasan ang pagbaba sa ilalim ng lupa gamit ang elevator, at puwede ring bisitahin kahit umuulan.

Buksan sa Mapa

Senjojiki

Senjojiki · Natural Scenery · Libre

Kilala sa malawak na tanawin ng mga bato na parang banig, at isang magandang lugar para panoorin ang paglubog ng araw sa Pasipiko.

Libre ang pagpasok at madaling bisitahin. Makakakita ka ng nakamamanghang tanawin lalo na sa paglubog ng araw.

Buksan sa Mapa

Bago matapos ang biyahe

Maaari bang mag-enjoy sa Shirahama kahit umuulan at walang sasakyan?

Oo, maaari. Ang Sandanbeki Cave at Kyoto University Shirahama Aquarium na ipinapakita sa kursong ito ay mga indoor facility, kaya’t maaari kang maglibot nang hindi nag-aalala sa panahon. Ang paglalakbay ay nakasentro sa local bus, at mayroon ding mga diskwentong free pass. Ang pagpapainit ng katawan sa Shirahama onsen sa huli ay isang natatanging paraan upang masulit ang maulan na araw.

Paano pumunta sa Sandanbeki Cave mula Shirahama Station sa pamamagitan ng bus at magkano ang pamasahe?

Mula sa bus stop ng Shirahama Station, sumakay sa Meiko Bus patungong "Sandanbeki" at bumaba sa huling hintuan. Ang biyahe ay tumatagal ng humigit-kumulang 25 minuto. Maaaring magbago ang pamasahe, kaya’t suriin ang opisyal na website o lokal na impormasyon bago sumakay. Kung sasakay ka ng bus nang maraming beses sa isang araw, maginhawa ang paggamit ng 1-day free pass (mula 1,100 yen para sa matatanda).

Para sa pangkalahatang impormasyon sa paglalakbay o mungkahi sa itinerary na batay sa modelong ito, makipag-ugnayan sa online-resort.jp. Suriin ang mga kondisyon at direktang mag-book sa bawat provider.

Mga sanggunian

Tingnan ang opisyal na impormasyon sa araw ng biyahe

• meikobus.jp
• sandanbeki.com
• www.seto.kyoto-u.ac.jp
• www.town.shirahama.wakayama.jp
• www.town.shirahama.wakayama.jp
• www.kcrjp.com
• Toretore Market Nanki Shirahama
• Chokyu Sakaba
• Marumasa Ramen
• TSUMUGI CAFE
• Ikesu Warouda
• SHIRAHAMA KEY TERRACE HOTEL SEAMORE
• Hamachidori no Yu Kaisyu
• Shiraraso Grand Hotel
• Infinito Hotel & Spa Nanki Shirahama
• Guesthouse Sankichi
• Adventure World
• Shirahama Energy Land
• Sakinoyu Onsen
• Sandanbeki Cave
• Senjojiki Rock Plateau