オンラインリゾート – 和歌山県の観光マップ –

FIL Articles

Mula Kudoyama Station hanggang Jison-in: kalahating araw sa mga eskinita at hagdang bato

2026.09.30

Hagdan patungo sa Niukanshofu

LOCAL ROUTE JOURNAL · Kudoyama, Wakayama

Mula Kudoyama Station hanggang Jison-in: kalahating araw sa mga eskinita at hagdang bato

Maglakad mula Kudoyama Station sa Sanada-an, Jison-in at Niukanshofu Shrine. Kilalanin ang pasukan ng Koyasan nang hindi umaakyat ng bundok, kasama ang opsiyong laktawan ang hagdan, badyet at opisyal na sanggunian.

AREA · Kudoyama, Wakayama1 araw¥1,500–¥3,000

Mga eskinita ng Kudoyama, Jison-in at Niukanshofu Shrine

SLOW TRAVEL NOTES

Kilalanin ang pasukan nang hindi umaakyat ng bundok

Kung walang kotse, pagdugtungin ang istasyon, mga eskinita, Sanada-an, Jison-in at Niukanshofu Shrine sa kalahating araw. Hindi ito pag-akyat sa Koyasan. Kilalanin ang bayan at pasukan ng landas-pilgrima, mananghalian, saka bumalik sa istasyon. Ang 10:00–14:30 ay halimbawang plano ng editor; iangkop sa tren at bilis ng paglakad.

Madaling madaanan lang ang Kudoyama sa bintana ng tren papuntang Koyasan. Pagbaba, ang mga dalisdis, eskinita at pintuan ng templo ang nagiging dahilan ng paglalakbay. Mula sa kuwentong kaugnay ng mag-amang Sanada hanggang sa templong may ugnayan kay Kukai, mga hakbang mo ang nagdurugtong sa dalawang alaala. Maglaan ng oras sa kanto na pumukaw ng pansin.

Tore ng kampana ng Jison-in
Halimbawang plano ang 10:00–14:30. JPY 1,500–3,000 para sa pagkain at inumin; hiwalay ang tren, pamimili at pagpasok.

Buod ng araw

Takbo ng araw

Tingnan sa mapa
01

Kudoyama Station

Mula Kudoyama Station, bumaba sa bayan

Tingnan muna ang posibleng tren pauwi bago bumaba sa bayan. Pababa rin ang simula ng opisyal na lakad mula istasyon. Pansinin ang liko at harapan ng mga bahay sa halip na dumiretso agad sa templo. Sa pagkuha ng larawan, magbigay-daan sa sasakyan at naglalakad; pang-araw-araw na daan ito ng mga residente.

Kuha noong 2008, 2010 at 2022 ang mga larawan, hindi patunay ng kasalukuyang pagpasok o oras ng pagbubukas.

Maglaan ng oras25 minutoGastosHiwalay ang tren, pamimili at pagpasok
Tingnan sa mapa
02

Sanada-an

Kilalanin ang kuwento ng bayan sa Sanada-an

Inilalarawan ng gabay ng bayan ang Zenmyosho-in, karaniwang tinatawag na Sanada-an, bilang templong itinayo sa dating tirahan ni Sanada Yukimura at ng kanyang ama. Isipin ang buhay nila rito, hindi lang ang mga labanan. Magbigay-galang muna at sundin ang gabay sa mga gusali at eksibit.

Hindi kailangang pumasok sa museo ng mga kayamanan para sa planong ito. Kung gusto ng mas mahabang pagtingin, bawasan ang ibang hinto o bumalik sa ibang araw. Ituring ang alamat bilang alamat, hindi pangyayaring napatunayan ng mga dokumento.

Maglaan ng oras35 minutoGastosHiwalay ang tren, pamimili at pagpasok
Tingnan sa mapa
03

Daan patungong Jison-in

Mula mga eskinita, maglakad patungong Jison-in

Idurugtong ang lakad sa bayan sa lugar ng Pamanang Pandaigdig. Sundan ang mapa patungong Jison-in at tingnan ang karatula sa mga sangandaan. May palugit para sa paglalakad at pahinga, ngunit hindi ito sinukat na oras o garantiya ng pinakamaikling daan. Uminom kapag mainit at huminto kung pagod.

Bahagi ng paglalakbay ang unti-unting pagbabago mula eskinita ng araw-araw na buhay tungo sa pasukan ng peregrinasyon. Piliin ang sariling mga pahinga, hindi kailangang habulin ang bawat hinto.

Maglaan ng oras45 minutoGastosHiwalay ang tren, pamimili at pagpasok
Tingnan sa mapa
04

Jison-in

Huminto sa pasukan ng landas-pilgrima sa Jison-in

Bumisita muna sa templo, saka tingnan ang mga gusali at bato. Nasa Jison-in ang ika-180 choishi sa pasukan ng Koyasan Choishimichi. Hanggang pasukan lang ang rutang ito; hindi papasok sa landas sa bundok.

Ayon sa isang paliwanag sa pangalang Kudoyama, siyam na beses kada buwan binibisita ni Kukai ang kanyang ina. Ipinapakita ito ng bayan bilang isang teorya, hindi tiyak na pangyayaring pangkasaysayan. Iuwi bilang kuwentong nag-uugnay sa bundok, paanan at mag-ina. Sundin ang tuntunin sa larawan at bigyan ng puwang ang mga sumasamba.

Maglaan ng oras40 minutoGastosHiwalay ang tren, pamimili at pagpasok
Tingnan sa mapa
05

Niukanshofu Shrine

Umakyat sa hagdan ng Niukanshofu Shrine

Ang hagdang bato mula Jison-in ay patungong Niukanshofu Shrine. Ayon sa opisyal na gabay ng bayan, tatlong pangunahing gusali nito ang pambansang Important Cultural Properties. Sa paglakad sa magkatabing templong Budista at dambanang Shinto, mas madaling maramdaman ang mga patong ng pananampalataya rito.

Maaaring madulas ang hagdan kapag umuulan. Iayon ang pag-akyat sa katawan at tuntungan; puwedeng maghintay sa Jison-in o laktawan ang pagbisita. Maglaan din ng oras sa pagbaba, saka bumalik sa bayan at huwag tumuloy sa landas sa bundok.

Maglaan ng oras35 minutoGastosHiwalay ang tren, pamimili at pagpasok
Tingnan sa mapa
06

Bayan ng Kudoyama

Mananghalian sa bayan at bumalik sa istasyon

Pagkatapos ng pagbisita, bumalik sa bayan para magpahinga at kumain. Pumili ayon sa menu, presyo at bukas na tindahan sa araw na iyon, hindi sa garantiya ng isang restawran. Ang JPY 1,500–3,000 ay badyet ng editor para sa pagkain at inumin; hiwalay ang tren, pamimili, museo at espesyal na pagsamba. Puwede ring kumain sa susunod na biyahe.

Maglaan ng oras pabalik sa istasyon. Ang pagtatapos bandang 14:30 ay halimbawa, hindi oras ng tren. Kung gusto ng malalim na pagtingin sa mga eksibit, bumalik para sa ibang pagbisita. Ngayon, sapat nang makilala ang pasukan ng Koyasan nang hindi umaakyat.

Maglaan ng oras90 minutoGastosDepende sa order
Tingnan sa mapa

Mga tala sa biyahe

Mga tanawing dapat pansinin

01

Kasaysayan sa eskinita

Dahan-dahang maglakad mula istasyon hanggang Sanada-an.

02

Pasukan sa Jison-in

Tingnan ang ika-180 panandang bato sa simula ng landas pa-Koyasan.

03

Hagdan ayon sa kakayahan

Bisitahin ang dambana o laktawan ang hagdan at tamasahin ang templo at bayan.

Bulwagan ng Niukanshofu

TALA NG EDITORIAL

Kilalanin ang pasukan nang hindi umaakyat ng bundok

Ituon ang araw sa lakad sa bayan at pagbisita sa templo at dambana. Kapag isinama ang lahat ng museo at Koyasan, masyadong siksik ang kalahating araw. May hagdang bato sa pagitan ng Jison-in at Niukanshofu; may dalisdis din sa bayan. Magsuot ng komportableng sapatos. Laktawan ang dambana kung mahirap ang hagdan; hindi nito ibig sabihing patag ang lahat ng ibang daan.

Tantiyang budget

Tantiyang budget

Tantiyang budget¥1,500–¥3,000

JPY · Halimbawang plano ang 10:00–14:30. JPY 1,500–3,000 para sa pagkain at inumin; hiwalay ang tren, pamimili at pagpasok.

Susunod na destinasyonKudoyama Station → Sanada-an → Daan patungong Jison-in → Jison-in

Maaaring magbago ang oras, serbisyo, presyo at access. Suriin ang pinakabagong impormasyon bago bumiyahe.

Plataporma ng Estasyon ng Kudoyama

Susunod na destinasyon

Mula Kudoyama, Wakayama, tungo sa susunod na hintuan.

Tingnan ang Japan travel map

Tingnan ang Japan travel map →