“这是什么鱼？”“米饭是醋饭吗？”“用的是什么叶子？”面对一份寿司，问出这三个问题，就能更具体地说清它的特点。

本图鉴用“发酵、醋、叶子”作为理解线索，并非互不重叠的分类。有些寿司会把鱼和米饭包进叶子后再发酵。与其硬分成几类，不如留意多种做法如何组合。

S01

汤浅町的官方介绍中，有一种不加醋、通过发酵制作的熟寿司。其做法是将盐渍鲭鱼和米饭用当地称为“暖竹”的叶子包起，放入桶中腌制。在这个例子中，酸味不能简单等同于加醋后的味道。

但也不能据此认定和歌山所有寿司都按同样的方法制作。眼前这份产品究竟怎么做，应以制作者的说明为准。记住名字之外，更要知道名字无法告诉你的部分。

S01

和歌山县题为“鲭鱼熟寿司”的料理介绍中，列出了使用糖和醋的做法；汤浅町则介绍了不加醋的发酵方式。即使只比较官方资料，也能看出同一个名称并不必然对应一套统一工序。

因此，本图鉴不会规定“熟寿司一定要做多少天”，也不会把早熟寿司写成全县统一的配方。不妨问：“这里的做法会加醋吗？”“是通过发酵制作的吗？”这样既能理解差异，也不会轻易把当地叫法判成错误。

S01 · S02

日本农林水产省介绍了流传于和歌山县南部的秋刀鱼寿司。它从保存食发展而来，也成为秋祭、正月等聚会时享用的佳肴。该资料所列做法使用秋刀鱼、寿司饭和醋。

不要一看到寿司的名字，就只想到把生鱼放在米饭上的握寿司。可以留意鱼的预处理、与米饭的组合，以及塑形的工夫。知道它曾是节庆餐桌上的食物，一小片寿司便与人们相聚的场景联系起来。

本文不会把捕捞季节或产地名声当作当天能够买到某种产品的保证。鱼的进货情况和售卖日期，请向店家确认。

S03

目张寿司用腌高菜叶包裹米饭。农林水产省介绍，它曾作为和歌山县南部捕鱼、山间劳作时的便当而流传。里面可以是白米饭，也可以是醋饭，馅料同样并非一成不变。

“没有鱼也叫寿司？”是一个有趣的起点，但不能因此说所有目张寿司都不含鱼。具体用了什么馅料和调味料，应逐一确认。尤其面对有饮食限制的人，不能仅凭料理名称作出保证。

名称的由来有多种说法，例如与张大嘴巴食用的样子有关。可以把这些当作传说或解释来了解，不要将其中一种写成已经确定的历史事实。

S04

这不是涵盖全日本寿司的分类表，也不把“发酵越久越高级”或“做法越古老越正确”当作评判标准。

S01 · S02 · S03 · S04

熟寿司介绍中的暖竹叶，与目张寿司使用的腌高菜叶不是同一种东西。不能因为都用叶子包裹，就认为是同一道料理。叶子是包材还是食用部分，也应根据上桌时的说明确认。

拍照时，可以比较打开叶子前后的样子。但要分清那是已经提供给你的食物，还是不允许随意触碰的待售商品。擅自拆开别人的商品，并不叫制作图鉴，而是在给人添麻烦。

S01 · S04

和歌山县的饮食文化档案通过地方访谈，介绍乡土料理和节庆饮食。例如，资料将南部町岩代与早熟寿司、田边市伏拝与本熟寿司及高菜寿司联系起来。

这些资料不是为了要求县内每家店都采用同一标准，而是让人认识不同地方的称呼和食用场景。“这家和上一家不一样”可以是谈话的开头，不必成为“所以它做错了”的结论。为制作者的解释留一点空间。

S05

先考虑什么时候吃，以及途中还要去哪里。保存方式、食用期限和携带条件，应遵循这件产品的标签及店家的说明。“过去是保存食”的历史，并不能保证今天买到的产品可以长时间常温携带。

不能仅凭经过发酵或使用醋，就判断某件产品的安全性。本文不提供家庭发酵条件或自行推算的保存期限。有食材或饮食方面的限制时，请具体询问店家。饮食文化的解释，与安全处理食品的条件，应分开理解。

和歌山县官方旅游网站介绍了由“纪州体验交流梦俱乐部”提供的早熟寿司制作体验。这可以作为在有人指导的环境中了解制作工序的入口。

参加前，请向主办方确认举办日期、接待人数、费用、预约方式及过敏相关安排。本文不编造可预约场次或价格，也不虚构参加过活动的体验。

S06

这个系列不想只是把各地名物一件件摆上架。想了解鱼种和流通，可以读《生金枪鱼与黑潮图鉴》；对调味和发酵感兴趣，可以读酱油与金山寺味噌专题。知识之间的往来，会让一道料理呈现不同的侧面。

但不要把金枪鱼的处理知识直接套用到鲭鱼或秋刀鱼上。食材和制作方式都不同。既记住相互联系的地方，也记住不能混为一谈的地方，才是有收获的旅行。

阅读酱油与金山寺味噌图鉴

S01 · S02 · S04