ZH-CN Articles

在青蛙小镇拐个弯|从印南站走向桥与海边街巷的半日

在青蛙小镇拐个弯|从印南站走向桥与海边街巷的半日
2017年印南青蛙桥

LOCAL ROUTE JOURNAL · 印南

在青蛙小镇拐个弯|从印南站走向桥与海边街巷的半日

从JR印南站出发,看看青蛙桥,走走小镇的日常街道。认识桥名里的五层含义,给午餐与返程列车留出余裕,慢慢感受和歌山的印南。

AREA · 印南1 天¥1,500–¥3,000

从车站与桥,走进小镇的日常

SLOW TRAVEL NOTES

可爱的桥,承载着小镇的心愿

列车驶过之前,不妨找找铁轨上方的青蛙。黄色青蛙与红色桥拱,是印南醒目的象征。了解桥名寄托的愿望后,一段普通散步也会多一点意味。

以JR印南站为起点,看桥、走公共街道、吃午餐,再回车站。10:00〜14:00是编辑安排的参考,不是列车时刻表。先查好往返列车,随时可以缩短行程。无需赶着把每个角落看完,给一顿午餐和等车的时间留下余地。

2010年印南水边与住宅
10:00〜14:00是编辑参考,不是列车时刻。餐饮1,500〜3,000日元;铁路、购物、体验另计。

一天概览

当天路线

在地图中查看
01

在印南站确认返程列车

在印南站确认返程列车

从JR印南站出发。官方列明没有绿色窗口、投币储物柜和车站租车。轻装出行,先查返程列车。

照片摄于2005、2010和2017年。水边照片介绍当时的小镇,并不表示可以进入作业码头或私人土地。不要进入铁轨、车道和禁入区域,遵守现场指示。

建议预留30 分钟费用交通、餐饮、购物另计遵守现场通行指示
在地图中查看
02

从安全位置欣赏青蛙桥

从安全位置欣赏青蛙桥

青蛙桥是小镇象征。从人行道或可通行的公共道路欣赏,不为拍照进入铁轨、车道,也不要挡住行人。

建议预留30 分钟费用交通、餐饮、购物另计遵守现场通行指示
在地图中查看
03

认识五层“青蛙”寓意

认识五层“青蛙”寓意

五层含义是思考、改变人、改变小镇、回归故乡、繁荣。知道名字的由来后,再看看青蛙的表情与桥的形状。

建议预留30 分钟费用交通、餐饮、购物另计遵守现场通行指示
在地图中查看
04

沿小镇公共道路慢行

沿小镇公共道路慢行

沿公共道路散步,不擅入住宅或商店私人土地。水边以通行指示为准,路线不包含作业码头。天气恶劣时去掉水边,只在车站附近短走。

建议预留60 分钟费用交通、餐饮、购物另计遵守现场通行指示
在地图中查看
05

在当天营业的店吃午餐

在当天营业的店吃午餐

选择当天营业的店。餐饮1,500〜3,000日元是编辑预算;铁路、购物、体验另计。不固定店铺、菜单或营业时间。

建议预留60 分钟费用餐饮1,500〜3,000日元,编辑参考依各设施而定
在地图中查看
06

返回印南站

返回印南站

按返程列车时间回车站,留出等车余裕。营业、价格、菜单与体验可能变化,出发前再查最新信息。

建议预留30 分钟费用交通、餐饮、购物另计遵守现场通行指示
在地图中查看

旅行笔记

沿途值得留意的风景

01

找到桥上的青蛙

从安全的人行道或公共道路欣赏。

02

五层含义,一只青蛙

思考、改变人、改变小镇、回归故乡、繁荣。

03

在街巷喘口气

走日常街道,给午餐与返程留出时间。

2010年印南水边风景

编辑部笔记

可爱的桥,承载着小镇的心愿

印南町官方解释,桥名包含“思考”“改变人”“改变小镇”“回归故乡”“繁荣”五层含义,也借用了青蛙跃向柳树所象征的努力、忍耐与飞跃。知道这些再看桥,景色也会有不同的读法。

预算参考

预算参考

预算参考¥1,500–¥3,000

JPY · 10:00〜14:00是编辑参考,不是列车时刻。餐饮1,500〜3,000日元;铁路、购物、体验另计。

下一站在印南站确认返程列车 → 从安全位置欣赏青蛙桥 → 认识五层“青蛙”寓意 → 沿小镇公共道路慢行

营业时间、运行、费用和开放情况可能变更。出发前请确认最新信息。

2005年印南站外观

下一站

从印南,前往下一站。

查看日本旅行地图

查看日本旅行地图 →