
LOCAL ROUTE JOURNAL · Wakayama · Nichizengu
Hai đền trong một khuôn viên: đi bộ ngắn từ ga Nichizengu
Từ ga Nichizengu tới Hinokuma-jingu và Kunikakasu-jingu: dành 10 phút mỗi chiều và 40 phút viếng hai đền. Ngân sách ăn uống 1.000–1.500 JPY/người; tiền lễ, nghi thức, bùa và đi tới ga tính riêng.
Hai đền trong một khuôn viên: đi bộ ngắn từ ga Nichizengu
SLOW TRAVEL NOTES
Nhớ hai tên đền, thong thả trong một khuôn viên.
Tìm hiểu hai ngôi đền trong cùng khuôn viên thay vì vội đi nhiều nơi. Bắt đầu 09:30 tại ga Nichizengu, tuyến Kishigawa của Wakayama Electric Railway. Đơn vị quản lý ghi đi bộ 1 phút; lịch này dành 10 phút mỗi chiều để tìm đường và sang đường an toàn. Viếng thông thường tổng 40 phút, về lại ga khoảng 10:40. Đây là phân bổ biên tập, không phải giờ tàu, không gồm nghi lễ hay sự kiện riêng.

Câu hỏi trước khi đi
Hai đền có xa nhau không?
Cùng một khuôn viên. Dành tổng 40 phút cho viếng thông thường, không gồm nghi lễ hoặc sự kiện riêng.
Từ ga đi bộ bao lâu?
Đơn vị quản lý ghi 1 phút; lịch dành 10 phút mỗi chiều để tìm đường và sang đường. Không bảo đảm lối liên tục cho xe lăn/xe đẩy hay chỗ nghỉ.
Ngân sách gồm gì?
1.000–1.500 JPY chỉ dành ăn uống. Tiền lễ, nghi thức, bùa, tàu và lưu trú riêng; không phải tổng giá xác nhận hay cam kết miễn phí.
Chụp ảnh và thời tiết xấu thì sao?
Tuân biển cấm và nhân viên; không tự ý chụp người hành lễ hay nghi thức. Hủy khi mưa lớn, gió mạnh hoặc cảnh báo; rút ngắn nếu hạn chế lối vào.
Tổng quan trong ngày
Lộ trình hôm nay
Ga Nichizengu
Kiểm tra tàu về và đường tại ga
Xem lịch tàu về chính thức.09:30 là giờ bắt đầu đi bộ, không phải giờ tàu đến.
Xem trên bản đồCổng khuôn viên hai đền
Đi tới cổng và đọc thông báo
Dành 10 phút dù nguồn ghi 1 phút. Qua đường và đường sắt an toàn, theo chỉ dẫn tại chỗ.
Xem trên bản đồHinokuma-jingu
Viếng Hinokuma-jingu
Dành 20 phút viếng thông thường; không gồm nghi lễ hay xem thần thể.
Xem trên bản đồKunikakasu-jingu
Viếng Kunikakasu-jingu
Dành 20 phút; theo hướng dẫn và không cản nghi lễ hoặc khách Shichi-Go-San.
Xem trên bản đồĐường về ga Nichizengu
Theo đường cũ về ga
Dành 10 phút về. Nếu đóng lối hoặc sức khỏe không tốt, về sớm thay vì cố đủ hai đền.
Xem trên bản đồKhu vực ga Nichizengu
Chọn ăn uống tùy ý sau khi về
Về khoảng 10:40. Ăn uống tùy chọn 1.000–1.500 JPY; không bảo đảm giờ mở, chỗ ngồi hay chế độ ăn.
Xem trên bản đồGhi chú hành trình
Những điều đáng để ý trên đường
Viếng Kunikakasu-jingu
Hai đền cùng khuôn viên. Đơn vị quản lý ghi tiếp nhận 09:00–16:40, nhận nghi lễ tới 16:00; hướng dẫn tỉnh ghi tham quan 08:00–17:00, vào cuối 16:40. Lịch này 09:30–10:40; ưu tiên thông báo đóng cổng tại chỗ.
Từ ga đi bộ bao lâu?
Dành 10 phút về. Nếu đóng lối hoặc sức khỏe không tốt, về sớm thay vì cố đủ hai đền.
Ngân sách gồm gì?
1.000–1.500 JPY/người chỉ là ngân sách biên tập cho ăn uống tùy chọn, không phải tổng chi phí chuyến đi xác nhận. Nguồn gốc không nêu mức phí cố định cho viếng thông thường, nên không hứa miễn phí. Không gồm tiền lễ, nghi thức, bùa, tàu tới ga Nichizengu và lưu trú. Hỏi văn phòng đền về điều kiện thiết yếu.

GHI CHÚ BIÊN TẬP
Nhớ hai tên đền, thong thả trong một khuôn viên.
Nichizengu là tên gọi chung của Hinokuma-jingu và Kunikakasu-jingu. Không thêm đường núi hoặc đền khác. Cổng vào:Saigen Jiro,21/11/2018. Ba ảnh khuôn viên:663 highland,12/01/2013. Không bảo đảm tiện nghi, lối đi hay mùa hiện tại.
Ngân sách tham khảo
Ngân sách tham khảo
JPY · 1.000–1.500 JPY/người chỉ là ngân sách biên tập cho ăn uống tùy chọn, không phải tổng chi phí chuyến đi xác nhận. Nguồn gốc không nêu mức phí cố định cho viếng thông thường, nên không hứa miễn phí. Không gồm tiền lễ, nghi thức, bùa, tàu tới ga Nichizengu và lưu trú. Hỏi văn phòng đền về điều kiện thiết yếu.
Giờ mở cửa, dịch vụ, giá và tình trạng hoạt động có thể thay đổi. Hãy kiểm tra thông tin mới nhất trước khi đi.
Thông tin chính thức
Nguồn và thông tin thêm
- Đền chính thức: tiếp nhận và thông báo
- Đền chính thức: tới từ ga
- Đền chính thức: tổng quan
- Du lịch chính thức Wakayama
- Cổng khuôn viên,21/11/2018 — Saigen Jiro / CC0 1.0 / Thu nhỏ/cắt khung khi hiển thị.
- Đền nhỏ và đèn đá,12/01/2013 — 663highland / CC BY 2.5 / Thu nhỏ/cắt khung khi hiển thị.
- Cây và đèn đá,12/01/2013 — 663highland / CC BY 2.5 / Thu nhỏ/cắt khung khi hiển thị.
- Các đền nhỏ trong khuôn viên,12/01/2013 — 663highland / CC BY 2.5 / Thu nhỏ/cắt khung khi hiển thị.
- CC0 1.0 — Thu nhỏ/cắt khung khi hiển thị.
- CC BY 2.5 — Thu nhỏ/cắt khung khi hiển thị.
Giờ mở cửa, dịch vụ, giá và tình trạng hoạt động có thể thay đổi. Hãy kiểm tra thông tin mới nhất trước khi đi.











