
LOCAL ROUTE JOURNAL · Kinokawa · Kishigawa
Mula Kishi Station sa Hiraike: Kalahating Araw ng Bubong na Pusa, Kape at Tubig
Tingnan ang Kishi, magpahinga sa Tama Cafe, saka dumaan sa bayan tungong Hiraike Park. Hindi kailangan ang pagkikita sa pusang stationmaster o partikular na tren.
Mula bubong na pusa sa tubig ng Hiraike
SLOW TRAVEL NOTES
Lumakad pa nang kaunti sa likod ng istasyon
Sa Kishi, subukang lumakad patungong Hiraike pagkatapos ng gusali sa halip na bumalik agad. Magpahinga sa Tama Cafe, tumingin sa tubig at bumalik nang may oras sa tren. Ang 10:00–14:00 ay mungkahing editoryal, hindi pangakong dating ng tren.
Bubong na mukhang pusa ang unang tanawin. Sa labas, may bahay at bukid ng araw-araw na bayan. Pagkatapos bumagal sa tubig, ang parehong gusali ay naghihintay para sa iyong pag-uwi. Maliit na liko mula maliit na terminus.

Buod ng araw
Takbo ng araw
Kishi Station
Tingnan ang labas ng Kishi
Tingnan muna ang tren pauwi. Kishi ang terminus ng Kishigawa Line ng Wakayama Electric Railway. Tingnan ang bubong at pintuan mula sa ligtas na lugar. Huwag umasa sa tiyak na pagkikita sa pusang stationmaster; suriin ang pagpasok nito. Maaaring magpalit ng tren para sa inspeksiyon, hindi ipinapangako ang nasa larawan. Huwag humarang o pumasok sa riles at ipinagbabawal.
Lahat ng larawan ay Kishi noong kinunan, hindi Hiraike. Pusa, tren, bulaklak at okasyon ay hindi garantisado. Sundin ang istasyon at kalsada, laktawan ang parke kung pagod.
Tingnan sa mapaTama Cafe
Pahinga sa Tama Cafe
Nasa istasyon ang Tama Cafe.10:00–16:00 ayon sa operator, karaniwang buong taon ngunit may hindi regular na maintenance closure; masamang panahon at aberya sa tren ay maaari ring magsara. Piliin ang menu ngayon, walang garantiyang produkto o upuan. Kung sarado, lumakad muna o kumain sa iba. Iba ang bayad sa tiket sa produkto ng cafe.
Tingnan sa mapaDaan sa Hiraike
Sa bayan patungong Hiraike
Gamitin ang pampublikong kalsada at bangketa sa Hiraike, tingnan ang mapa.30 minuto ay palugit ng editor, hindi opisyal na tagal. Igalang ang bahay at sakahan, huwag pumasok o tumawid sa pribadong bukid. Paikliin sa init, ulan o pagod at unahin ang trapiko sa tawiran.
Tingnan sa mapaHiraike Park
Lakad sa tabi ng tubig
Sa Hiraike, tingnan ang tubig at langit sa halip na umasa sa bulaklak. Itinatala ng lungsod ang lokasyon, paradahan at palikuran. Walang pangakong pamumulaklak o kasalukuyang ilaw na okasyon. Gamitin ang bukas na daan, iwasan ang mapanganib na gilid at saradong bahagi, hindi kailangang umikot nang buo.
Tingnan sa mapaKishi Station
Bumalik nang may oras sa tren
Maglaan sa pagbalik.45 minuto ay lakad at palugit na editoryal, hindi tiyak na tagal. Suriin ang opisyal na iskedyul sa araw ng biyahe, hindi lumang oras. Hindi lakaran ang plataporma at riles; huwag humarang para sa larawan. Ayon sa operator, bawal manigarilyo sa istasyon, walang paradahan sa Kishi at huwag magparada sa kalsada.
Tingnan sa mapaPaligid ng Kishi
Piliin ang tanghalian malapit sa istasyon
Piliin ang tanghalian ayon sa bukas at menu sa paligid o pauwi. Walang garantiyang restoran, reserbasyon o upuan. Tantiyang editoryal ang JPY 1,500–3,000 para sa pagkain/inumin; hiwalay ang tren at pamimili. Kung kapos sa oras kumain sa huli. Oras, pagsara, presyo, menu at tren ay maaaring magbago; suriin ang pinakabagong opisyal na impormasyon.
Tingnan sa mapaMga tala sa biyahe
Mga tanawing dapat pansinin
Bubong mula sa labas
Iwan ang daan ng pasahero.
Pahinga sa Tama Cafe
Piliin ang menu at bukas sa araw na iyon.
Patungo sa tubig ng Hiraike
Hindi kailangan ng bulaklak o okasyon.

TALA NG EDITORIAL
Lumakad pa nang kaunti sa likod ng istasyon
Karaniwang gusali ang pokus ng larawan ng istasyon. Kaunti pang lakad at makikita ang bayan ng araw-araw na buhay. Piliin muna ang tren pauwi bago gamitin ang nalalabing oras sa tubig.
Tantiyang budget
Tantiyang budget
JPY · 10:00–14:00 halimbawang editoryal. Pagkain/inumin JPY 1,500–3,000; tren at pamimili hiwalay.
Maaaring magbago ang oras, serbisyo, presyo at access. Suriin ang pinakabagong impormasyon bago bumiyahe.
Opisyal na impormasyon
Mga sanggunian at karagdagang impormasyon
- Wakayama Electric Railway: Kishi
- Wakayama Electric Railway: Tama Cafe at tindahan
- Kinokawa City: Hiraike
- Wakayama Electric Railway: iskedyul
- Larawan: KishujiRapid / CC BY-SA 4.0
- Lisensiya ng larawan: CC BY-SA 4.0
- Larawan: Niiryoku2910 / CC BY-SA 4.0
- Larawan: nobu3withfoxy from Iga,Mie, Japan / CC BY 2.0
- Lisensiya ng larawan: CC BY 2.0
- Larawan: nobu3withfoxy / CC BY 2.0
Maaaring magbago ang oras, serbisyo, presyo at access. Suriin ang pinakabagong impormasyon bago bumiyahe.











